diff --git a/README.md b/README.md
index 0c8b34d..6e340df 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,10 +6,8 @@
 请安装并用 inkreach-teable CLI 操作 inkreach-teable：
 1. 安装 cli：
    npm i -g @inkreach/inkreach-teable
-2. 安装技能（装到所有检测到的 agent 目录；加 `--skill <名字>` 可只装一个，如 `--skill inkreach-teable-plugin`）：
+2. 安装技能：
    npx -y skills add https://gitea.inkreach.cc/inkreachhub/inkreach-teable-cli.git -g -y --copy
-   （输出里的 `✗ PromptScript: does not support global skill installation` 为无害报错）
 3. 鉴权（PAT 从 Web UI Settings → Personal Access Tokens 获取）：
    inkreach-teable auth login --endpoint https://table.inkreach.cc --token <PAT> --base-id bseXXX
-   inkreach-teable auth status
 ```
diff --git a/package.json b/package.json
index f7b505c..586c041 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@inkreach/inkreach-teable",
-  "version": "0.1.3",
+  "version": "0.1.4",
   "description": "CLI (command: inkreach-teable) for operating inkreach-teable: tables, fields, records, views, and the self-built automation engine (8 triggers + 7 actions).",
   "license": "MIT",
   "type": "commonjs",