fix(admin): family-aware right-tree badges; flatten union size-chart cells

- 右树徽标/定位/配置按钮改按族语义：族内任一链接已配置 → 全族显示绿色
  已配置（本链接未单独建商品时标题注明并入该款），配置入口在全族未配置时
  才出现；拖拽已配置族链接配置时拦截提示（公开契约一族一款，重复商品官网
  不可见）；分组头计数与仅未配置筛选同步族感知（AUTM003/DG120 场景）
- 编辑弹窗族级尺码表把 measurements 数组摊平成列键（与成员级渲染一致），
  修复列头在、格子全空的问题

apps/admin/src/views/goods/components/GoodsEditDialog.vue

@@ -157,7 +157,16 @@ const memberPriceSaving = ref<string>('')
 const familyDetailRaw = ref<any>(null)
 
 // ─── 族级并集视图：尺码表/包装规格（族物化并集）+ SKU（价格矩阵 = 各链接动态合并） ───
-const familySizeRows = computed(() => familyDetailRaw.value?.sizeChart?.rows ?? [])
+// 尺码行把 measurements 数组摊平成 { 列key: cm }（与成员级渲染一致，否则格子全空）
+const familySizeRows = computed(() =>
+  ((familyDetailRaw.value?.sizeChart?.rows ?? []) as any[]).map((row) => ({
+    ...row,
+    ...(row.measurements ?? []).reduce((out: Record<string, string>, item: any) => {
+      out[item.key] = item.cm ?? '-'
+      return out
+    }, {}),
+  })),
+)
 const familySizeColumns = computed(() => familyDetailRaw.value?.sizeChart?.columns ?? [])
 const familyPackageRows = computed(() => familyDetailRaw.value?.packageSpecs?.rows ?? [])
 const familySkuRows = computed(() => {