fix(admin): config dialog merge candidates search globally by name group

合并同名候选不再局限于当前分类节点：collectSiblings 改为按名称 3 段组键
（sameOriginGroup）遍历整棵右树收集同款链接（含已配置，勾选归族幂等），
跨分类的同款链接（如 BRTF004 分布在多个分类组）也能勾选归族

docs/references/product-center.md

@@ -154,7 +154,8 @@ pnpm --filter @inkreach/api backfill:product-families
   归并（同组合取最低价，「链接数」列显示来源数，人工价带标签），无需额外请求；
 - 编辑弹窗商品「名称」预填解析后的「品名 型号」，保存即采用解析名；右侧原产品库与配置弹窗
   始终显示**原始链接名**；
-- 配置弹窗「合并同名」支持**搜索过滤**同分类链接（含已配置链接）。
+- 配置弹窗「合并同名」候选为**全局同款链接**（按名称 3 段组键跨分类匹配，
+  含已配置链接），支持搜索过滤。
 - 右树徽标语义（**族感知**，公开契约一族一款）：**已配置 N**（绿，本链接已配置为官网商品，
   N=国数）/ **已配置**（绿，本链接未单独建商品但所属族已配置）/ **成族**（蓝，已归族且全族
   未配置）/ **未配置**（橙）；「定位到官网商品」在自身或同族已配置时出现（按 主链接 → 同族 →