diff --git a/apps/admin/src/views/goods/GoodsView.vue b/apps/admin/src/views/goods/GoodsView.vue
index f57c1c7..e832017 100644
--- a/apps/admin/src/views/goods/GoodsView.vue
+++ b/apps/admin/src/views/goods/GoodsView.vue
@@ -18,7 +18,7 @@ import { tagsApi } from '@/api/tags'
 import { tagGroupsApi } from '@/api/tag-groups'
 import { originGoodsApi } from '@/api/origin-goods'
 import { syncApi } from '@/api/sync'
-import { sameOriginGroup } from '@/utils/origin-name'
+import { sameFamily } from '@/utils/family-match'
 
 const mode = ref<'category' | 'country' | 'global'>('category')
 const loading = ref(false)
@@ -275,6 +275,9 @@ function buildRightTree(tree: OriginGoodsTreeResponse) {
       variantCount: og.variantCount ?? 0,
       sizeRowCount: og.sizeRowCount ?? 0,
       packageRowCount: og.packageRowCount ?? 0,
+      familyId: og.familyId ?? null,
+      familyCode: og.familyCode ?? null,
+      familyStale: og.familyStale ?? null,
     }))
     return {
       id: 'rc-' + node.categoryId,
@@ -408,7 +411,7 @@ function openConfigModal(og: any, dropTarget: any) {
   configSiblings.value = siblings
   configPrimaryId.value = String(og.rawId)
   configChecked.value = siblings
-    .filter((s) => sameOriginGroup(ogNode?.goodName ?? og.goodName, s.goodName))
+    .filter((s) => sameFamily(ogNode ?? { goodName: og.goodName }, s))
     .map((s) => String(s.rawId))
   configForm.value = { countryId: '', cascaderCategory: [], categoryId: '', tagIds: [], positionId: '', goodImage: og.goodImage || '' }
   if (dropTarget) {
@@ -1688,6 +1691,18 @@ onMounted(() => loadAll())
               <el-image v-if="data.goodImage" :src="data.goodImage" fit="cover" class="og-thumb" />
               <div v-else class="og-thumb og-thumb-placeholder" />
               <span class="og-name">{{ data.label }}</span>
+              <el-tag
+                v-if="data.familyCode"
+                size="small"
+                type="info"
+                class="og-family-tag"
+                :title="data.familyStale ? '族待处理：上游已变化' : '所属产品族'"
+              >{{ data.familyCode }}</el-tag>
+              <span
+                v-if="data.familyStale"
+                class="og-badge og-badge--warn"
+                title="该链接所属族已锁定且上游数据变化，待人工处理"
+              >族待处理</span>
               <span
                 v-if="data.configuredCount > 0"
                 class="og-badge og-badge--ok"
@@ -2376,6 +2391,7 @@ onMounted(() => loadAll())
   background: linear-gradient(135deg, #f5f7fa, #e9ecef);
 }
 .og-name { flex: 1; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; font-size: 13px; }
+.og-family-tag { flex-shrink: 0; }
 .og-price { color: #909399; font-size: 12px; flex-shrink: 0; }
 .og-badge {
   font-size: 10px; line-height: 1; padding: 3px 6px; border-radius: 8px;