diff --git a/apps/admin/src/views/sync/SyncView.vue b/apps/admin/src/views/sync/SyncView.vue
index 0d098d0..9c95ece 100644
--- a/apps/admin/src/views/sync/SyncView.vue
+++ b/apps/admin/src/views/sync/SyncView.vue
@@ -28,7 +28,7 @@ async function refreshLogs() {
 
 function syncTypeLabel(type: SyncType): string {
   if (type === 'CATEGORIES') return '分类'
-  if (type === 'PRODUCT_DETAILS') return '商品详情'
+  if (type === 'PRODUCT_DETAILS') return '全部原产品详情'
   return '商品列表'
 }
 
@@ -70,7 +70,7 @@ async function doSync(type: SyncType) {
   const label = syncTypeLabel(type)
   try {
     await ElMessageBox.confirm(
-      `确定立即执行${label}同步吗？${type !== 'CATEGORIES' ? '此操作可能需要几分钟。' : ''}`,
+      `确定立即执行${label}同步吗？${type === 'PRODUCT_DETAILS' ? '将同步全部有效原产品，耗时取决于原产品数量。' : type !== 'CATEGORIES' ? '此操作可能需要几分钟。' : ''}`,
       '确认',
       { type: 'info', confirmButtonText: '执行', cancelButtonText: '取消' }
     )
@@ -166,7 +166,7 @@ onUnmounted(() => {
           :icon="Refresh"
           @click="handleSyncProductDetails"
         >
-          同步商品详情
+          同步全部原产品详情
         </el-button>
       </div>
     </div>
diff --git a/apps/api/src/sync/sync.controller.ts b/apps/api/src/sync/sync.controller.ts
index 33a2abc..3388c79 100644
--- a/apps/api/src/sync/sync.controller.ts
+++ b/apps/api/src/sync/sync.controller.ts
@@ -38,7 +38,7 @@ export class SyncController {
   }
 
   @Post('product-details')
-  @ApiOperation({ summary: 'Manually sync details for all configured products (async)' })
+  @ApiOperation({ summary: 'Manually sync details for all active origin products (async)' })
   async syncProductDetails() {
     return this.service.startProductDetailSync();
   }
diff --git a/apps/api/src/sync/sync.service.spec.ts b/apps/api/src/sync/sync.service.spec.ts
index 790f6cd..fd919ba 100644
--- a/apps/api/src/sync/sync.service.spec.ts
+++ b/apps/api/src/sync/sync.service.spec.ts
@@ -276,3 +276,46 @@ describe('SyncService', () => {
     });
   });
 });
+
+describe('SyncService product detail scopes', () => {
+  const originGoods = [
+    { id: 1n, sdsGoodId: 'all-1' },
+    { id: 2n, sdsGoodId: 'all-2' },
+  ];
+
+  function createService() {
+    const prisma = {
+      originGood: { findMany: jest.fn().mockResolvedValue(originGoods) },
+    } as unknown as PrismaService;
+    const sds = {
+      fetchProductDetail: jest.fn(async (goodId: string) => ({ id: goodId })),
+    } as unknown as SdsClientService;
+    const scopedService = new SyncService(prisma, sds);
+    jest
+      .spyOn(scopedService as any, 'persistProductDetail')
+      .mockResolvedValue(undefined);
+    return { scopedService, prisma, sds };
+  }
+
+  it('manual detail sync selects every active origin product', async () => {
+    const { scopedService, prisma, sds } = createService();
+    const result = await scopedService.syncAllProductDetails();
+
+    expect(prisma.originGood.findMany).toHaveBeenCalledWith(
+      expect.objectContaining({ where: { delisted: false } }),
+    );
+    expect(sds.fetchProductDetail).toHaveBeenCalledTimes(2);
+    expect(result).toEqual({ total: 2, synced: 2, failed: 0 });
+  });
+
+  it('hourly detail refresh remains limited to configured products', async () => {
+    const { scopedService, prisma } = createService();
+    await scopedService.syncConfiguredProductDetails();
+
+    expect(prisma.originGood.findMany).toHaveBeenCalledWith(
+      expect.objectContaining({
+        where: { delisted: false, goods: { some: {} } },
+      }),
+    );
+  });
+});
diff --git a/apps/api/src/sync/sync.service.ts b/apps/api/src/sync/sync.service.ts
index 3c1ffd7..4591a72 100644
--- a/apps/api/src/sync/sync.service.ts
+++ b/apps/api/src/sync/sync.service.ts
@@ -402,7 +402,11 @@ export class SyncService {
     });
   }
 
-  async syncProductDetails(): Promise<{ synced: number; failed: number }> {
+  async syncProductDetails(): Promise<{
+    total: number;
+    synced: number;
+    failed: number;
+  }> {
     if (this.running.details) {
       throw new Error('Product detail sync already in progress');
     }
@@ -411,13 +415,20 @@ export class SyncService {
       data: { type: 'PRODUCT_DETAILS', status: 'RUNNING' },
     });
     try {
-      const result = await this.syncConfiguredProductDetails();
+      const result = await this.syncAllProductDetails(async (progress) => {
+        await this.prisma.syncLog.update({
+          where: { id: log.id },
+          data: {
+            message: `processed=${progress.processed}/${progress.total} synced=${progress.synced} failed=${progress.failed}`,
+          },
+        });
+      });
       await this.prisma.syncLog.update({
         where: { id: log.id },
         data: {
           status: 'SUCCESS',
           finishedAt: new Date(),
-          message: `synced=${result.synced} failed=${result.failed}`,
+          message: `total=${result.total} synced=${result.synced} failed=${result.failed}`,
         },
       });
       return result;
@@ -463,25 +474,71 @@ export class SyncService {
   }
 
   async syncConfiguredProductDetails(): Promise<{ synced: number; failed: number }> {
-    const configured = await this.prisma.originGood.findMany({
-      where: { delisted: false, goods: { some: {} } },
+    const result = await this.syncMatchingProductDetails({
+      delisted: false,
+      goods: { some: {} },
+    });
+    return { synced: result.synced, failed: result.failed };
+  }
+
+  async syncAllProductDetails(
+    onProgress?: (progress: {
+      processed: number;
+      total: number;
+      synced: number;
+      failed: number;
+    }) => Promise<void>,
+  ): Promise<{ total: number; synced: number; failed: number }> {
+    return this.syncMatchingProductDetails(
+      { delisted: false },
+      onProgress,
+      2,
+    );
+  }
+
+  private async syncMatchingProductDetails(
+    where: Prisma.OriginGoodWhereInput,
+    onProgress?: (progress: {
+      processed: number;
+      total: number;
+      synced: number;
+      failed: number;
+    }) => Promise<void>,
+    attempts = 1,
+  ): Promise<{ total: number; synced: number; failed: number }> {
+    const originGoods = await this.prisma.originGood.findMany({
+      where,
       select: { id: true, sdsGoodId: true },
       orderBy: { id: 'asc' },
     });
     let synced = 0;
     let failed = 0;
-    for (const originGood of configured) {
-      try {
-        const upstream = await this.sds.fetchProductDetail(originGood.sdsGoodId);
-        await this.persistProductDetail(originGood.id, upstream);
-        synced++;
-      } catch (error) {
+    let processed = 0;
+    for (const originGood of originGoods) {
+      let lastError: unknown;
+      let succeeded = false;
+      for (let attempt = 1; attempt <= attempts; attempt++) {
+        try {
+          const upstream = await this.sds.fetchProductDetail(originGood.sdsGoodId);
+          await this.persistProductDetail(originGood.id, upstream);
+          synced++;
+          succeeded = true;
+          break;
+        } catch (error) {
+          lastError = error;
+        }
+      }
+      if (!succeeded) {
         failed++;
-        const message = error instanceof Error ? error.message : String(error);
+        const message = lastError instanceof Error ? lastError.message : String(lastError);
         this.logger.warn(`Failed to sync SDS detail ${originGood.sdsGoodId}: ${message}`);
       }
+      processed++;
+      if (onProgress && (processed % 10 === 0 || processed === originGoods.length)) {
+        await onProgress({ processed, total: originGoods.length, synced, failed });
+      }
     }
-    return { synced, failed };
+    return { total: originGoods.length, synced, failed };
   }
 
   async importProductDetail(upstream: SdsProductDetail): Promise<{