fix(admin): one row per family on left tree; restore right-tree config entry

按用户反馈调整上一批优化：
- 左树撤回族组展开层（虚线层+重复名称行）：改为一族只显示一行（排序最前的
  代表商品），行内「N 个配置」徽标悬浮列出该族全部配置（名称/国家·分类/打开
  按钮），不再有额外层级与重复名称
- 右树恢复配置入口：撤回「族已配置拦截」，本链接未单独建商品即显示「配置」
  按钮（含族已配置情形，供调整归族/重新配置），拖拽路径同步解除拦截
- 国家模式拖拽排序回退为分组内简单排序（族组节点已不存在）
- 文档同步更新徽标/入口语义

验证：admin typecheck + 22/22 + 构建绿；浏览器实测美国分组 25 行一族一行、
「8 个配置」徽标悬浮列表可打开、国内工厂深层成族链接显示「配置」按钮

docs/references/product-center.md

@@ -159,9 +159,11 @@ pnpm --filter @inkreach/api backfill:product-families
 - 右树徽标语义（**族感知**，公开契约一族一款）：**已配置 N**（绿，本链接已配置为官网商品，
   N=国数）/ **已配置**（绿，本链接未单独建商品但所属族已配置）/ **成族**（蓝，已归族且全族
   未配置）/ **未配置**（橙）；「定位到官网商品」在自身或同族已配置时出现（按 主链接 → 同族 →
-  旧副源顺序定位并高亮），「配置」仅在全族未配置时出现；把已配置族的链接拖拽/点击配置会被
-  拦截提示（避免产出官网不可见的重复商品）；
+  旧副源顺序定位并高亮），「配置」在本链接未单独建商品时可用（含族已配置的情形，供调整归族；
+  注意重复配置会产生官网不可见的冗余商品）；
 - 族分组头部计数与「仅未配置」筛选同样按族语义（族已配置 → 计入已配置）。
+- **左树一族一行**（国家/品类模式）：同款多条配置只显示排序最前的一条，名称旁
+  「N 个配置」徽标悬浮列出其余配置（可打开编辑），分组头部计数仍按全部商品统计。
 - 人工改价/自动成族等族管理 API（`/product-families/*`）保留，供脚本或后续界面使用；
 - 页面组件化：`GoodsView.vue` 拆出 `components/` 下的 GoodsEditDialog（编辑弹窗）、
   GoodsConfigDialog（配置弹窗）、CustomGoodDialog（自定义商品）、TagFilterPopover（标签筛选弹层）。