diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-08-28-product-family-merge-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-08-28-product-family-merge-design.md
index d8a8762..0d077a3 100644
--- a/docs/superpowers/specs/2026-08-28-product-family-merge-design.md
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-08-28-product-family-merge-design.md
@@ -1,9 +1,10 @@
 # 产品族（SPU）合并 — 后端设计
 
-- 日期：2026-08-28（同日修订：价格允许人工覆盖、支持人工添加自定义商品入族）
+- 日期：2026-08-28（同日修订：价格允许人工覆盖、支持人工添加自定义商品入族；公开接口零新增全复用；admin 前端纳入本期）
 - 状态：已评审（讨论稿定稿，待实施计划）
 - 分支：`feature/product-link-merge-yeuimu`
-- 范围：仅后端（apps/api）；前台展示层（apps/admin、apps/website）仅列出依赖的接口契约
+- 范围：后端（apps/api）+ 后台管理前端（apps/admin）；官网（apps/website）不在本期，
+  但公开接口保持 100% 兼容复用（见 §10.2）
 
 ## 1. 背景与问题
 
@@ -37,7 +38,7 @@ SDS（InkPOD）上游会为同一个实体商品下发多条近似链接，名
 - 不引入价格阶梯/折扣表（订单量定价已被明确否决）；价格默认按链接推导透传，
   但**允许人工按格改价（覆盖表）**，并支持**人工添加自定义商品入族**（见 §5.5、§5.6、§8）；
 - 不改动同步任务的核心抓取逻辑与安全护栏；
-- 不在本设计内实现 admin/website 的界面（仅约定接口契约）。
+- 不改动 apps/website（官网）——公开接口零新增、原样复用，官网可无感灰度。
 
 ## 3. 决策记录
 
@@ -46,6 +47,8 @@ SDS（InkPOD）上游会为同一个实体商品下发多条近似链接，名
 | D1 | 合并落在哪一层 | **新增 SPU 产品族层**（介于 OriginGood 与 Good 之间），而非强化 Good 级合并或读取时动态聚合 |
 | D2 | 价格形态 | **默认按链接透传 + 人工覆盖**（2026-08-28 修订）：无阶梯折扣、无全手动明码矩阵；价格默认 = 成员链接变体的 SDS 原价，允许按格子人工改价（覆盖表），并允许人工添加自定义商品入族 |
 | D3 | 买家选价粒度 | **五维全选**：详情页提供尺码/颜色/工艺(印花数量)/物流选择器，价格实时联动 |
+| D4 | 公开接口 | **零新增、全复用**：不新建任何公开端点，族数据以增量字段嵌入既有 `/public/*` 响应；`goodId=sdsGoodId` 与"任意成员命中同一族"语义不变 |
+| D5 | 前端范围 | **admin 后台前端纳入本期**（原产品树按族分组、族管理、人工改价、自定义商品四块界面）；官网不做 |
 
 ## 4. 架构
 
@@ -259,6 +262,9 @@ model FamilyPriceOverride {
 
 ### 10.2 公开（无鉴权）
 
+**复用原则（D4）：不新增任何公开端点、不改变路径与参数语义**。族数据全部以增量字段
+嵌入既有响应，官网现有代码继续工作；详情页消费 `family` 块属于纯增量升级。
+
 `GET /public/goods/:goodId`（goodId 仍为 sdsGoodId，主源或副源命中均可，语义不变）详情新增：
 
 ```jsonc
@@ -281,7 +287,45 @@ model FamilyPriceOverride {
 - 不可用组合由矩阵行的**缺席**表达（前端禁用对应选项）；
 - 读路径切换加配置开关（如 `PUBLIC_DETAIL_FROM_FAMILY`）灰度，可秒回退。
 
-## 11. 迁移与灰度
+## 11. 后台管理前端（apps/admin，D5）
+
+### 11.1 现状与入口
+
+- 外层壳 `views/product-management/ProductManagementView.vue` 以标签页组织：
+  商品配置（`views/goods/GoodsView.vue`，约 2655 行）、数据同步（`views/sync/SyncView.vue`）；
+- 本期新增第三个标签页"**产品族**"，并改造 GoodsView 的原产品树。
+
+### 11.2 新增"产品族"标签页
+
+新建 `views/product-family/` 目录，按职责拆组件（避免复刻 GoodsView 的巨型单文件）：
+
+- `FamilyList.vue`：族列表——关键词/分页/成员数、`stale` 红点、`autoManaged` 状态；
+- `FamilyDetail.vue`：族详情——canonical 字段编辑（名称/主图/国家/分类/主链接/autoManaged）、
+  成员管理（SDS 链接增删、创建自定义成员）、手动重算；
+- `AutoGroupDialog.vue`：自动建族——按 3 段规则展示候选分组预览，确认后应用；
+- `PriceOverridePanel.vue`：人工改价矩阵——按 (工艺 × 物流) 切换页签，表格为尺码 × 颜色，
+  单元格显示有效价，人工格高亮并展示与推导价的差额，行内编辑即调
+  `PUT / DELETE price-overrides`；
+- 图片上传复用现有 `components/ImageUpload.vue`。
+
+### 11.3 GoodsView 改造
+
+- 右侧原产品树分组依据从**前端名称截断**（`utils/origin-name.ts`，本期后退役）切换为
+  `GET /origin-goods/tree` 返回的真实族分组；
+- 原"合并到 Good"交互改为"挂到族"：勾选兄弟链接 → 加入既有族或新建族；
+- Good 配置表单增加 `familyId`（选族替代选主源+副源），保留"主链接"概念用于跳转兜底。
+
+### 11.4 API client
+
+- 新增 `src/api/product-families.ts`（族 CRUD / auto-group / members / overrides / recompute）；
+- `src/api/origin-goods.ts`、`src/api/goods.ts` 随契约更新（familyId 字段）。
+
+### 11.5 前端测试
+
+关键交互（auto-group 预览、覆盖编辑、自定义成员创建、树分组切换）随仓库现有测试设施
+补充组件/交互测试；全量现有测试保持通过。
+
+## 12. 迁移与灰度
 
 1. **建表加列**：Prisma migration（product_families、OriginGood 四解析列 + familyId、Good.familyId）；
 2. **解析回填**：脚本解析全部存量 `OriginGood.goodName` 填四列，输出不可解析清单；
@@ -295,10 +339,10 @@ model FamilyPriceOverride {
 7. **自定义商品与覆盖**：存量 `source=CUSTOM` 的 OriginGood 解析列保持为空，由管理员
    按需补填并挂族；覆盖表初始为空，随运营逐步产生，无需数据迁移。
 
-分期建议：一期（族 + 解析 + 自动建族 + 后台树改造），二期（并集物化 + 公开详情切换 + Good.familyId），
-避免单次变更过大。
+分期建议：一期后端（族 + 解析 + 自动建族 + 树接口改造），二期 admin 前端（产品族页 + GoodsView 改造），
+三期（并集物化 + 公开详情灰度切换 + Good.familyId），避免单次变更过大。
 
-## 12. 测试要点
+## 13. 测试要点
 
 - 解析器单元测试：golden 样本覆盖真实 552 条中的代表格式 + 畸形样本；
 - 并集合并：同尺码冲突裁决、缺尺码补齐、包装规则合并、warning 记录；
@@ -311,7 +355,7 @@ model FamilyPriceOverride {
 - 公开接口契约：开关两态下的响应形状、任何成员 sdsGoodId 均命中同一族；
 - 全量现有测试保持通过（回归红线）。
 
-## 13. 权限评估（按 AGENTS.md 要求）
+## 14. 权限评估（按 AGENTS.md 要求）
 
 新增后台操作需纳入现有权限体系（User/Role + JWT）：
 
@@ -321,7 +365,7 @@ model FamilyPriceOverride {
 
 上线前需在 `docs/references/authority-matrix-ui.md` 同步权限矩阵。
 
-## 14. 默认值与待确认项
+## 15. 默认值与待确认项
 
 以下规则已按默认值设计，实施前如需推翻请在此记录：