diff --git a/apps/desktop/src/renderer/src/components/SettingsModal.tsx b/apps/desktop/src/renderer/src/components/SettingsModal.tsx
index b1e51f5..e227087 100644
--- a/apps/desktop/src/renderer/src/components/SettingsModal.tsx
+++ b/apps/desktop/src/renderer/src/components/SettingsModal.tsx
@@ -58,7 +58,7 @@ const TAB_META: Record<Tab, { title: string; desc: string }> = {
   corePlugins: { title: '核心插件', desc: '内置的第一方功能插件，官方维护' },
   model: { title: '模型设置', desc: '' },
   prompt: { title: '系统提示词', desc: '' },
-  plugins: { title: '插件', desc: '第三方扩展插件（商店 / 项目 / 全局目录），按需启停。' },
+  plugins: { title: '插件', desc: '第三方扩展插件（全局 / 项目目录），按需启停。' },
   skills: { title: '技能', desc: 'SKILL.md 技能包，Agent 自动按需加载。' },
   commands: { title: '命令', desc: '聊天中 / 触发的自定义命令模板。' }
 }
@@ -713,10 +713,10 @@ function ExternalPluginPanel({
       alive = false
     }
   }, [])
-  // 全局作用域 = 商店目录 + 全局扩展目录；项目作用域 = 当前工作区 .pi/extensions
+  // 全局作用域 = 全局扩展目录（含应用外置目录，统一按全局展示）；项目作用域 = 当前工作区 .pi/extensions
   const scoped = external.filter((p) => (scope === 'project' ? p.origin === 'project' : p.origin !== 'project'))
-  const scopedDirs = (scope === 'user' ? [...dirs.user, ...dirs.global] : dirs.project).filter(Boolean)
-  const scopedHints = scope === 'user' ? ['商店', '全局'] : ['项目']
+  const scopedDirs = (scope === 'user' ? dirs.global : dirs.project).filter(Boolean)
+  const scopedHints = scope === 'user' ? ['全局'] : ['项目']
 
   return (
     <div className="flex min-h-0 flex-col">
@@ -757,9 +757,7 @@ function ExternalPluginPanel({
           </div>
           {devBuild && (
             <div className="text-[11.5px] text-ink-3">
-              把含 manifest.json 的插件目录放入
-              {scope === 'user' ? '商店（userData/plugins）或全局（~/.pi/agent/extensions）' : '项目 .pi/extensions'}
-              即可自动识别
+              把含 manifest.json 的插件目录放入全局（~/.pi/agent/extensions）即可自动识别
             </div>
           )}
         </div>
@@ -773,7 +771,7 @@ function ExternalPluginPanel({
                 <div className="flex items-center gap-2">
                   <span className="text-[12.5px] font-medium text-ink">{p.manifest.name}</span>
                   <span className="rounded-control bg-hover px-1.5 py-0.5 text-[10px] text-ink-3">
-                    {scope === 'user' ? (p.origin === 'user' ? '商店' : '全局') : '项目'} v{p.manifest.version}
+                    {scope === 'user' ? '全局' : '项目'} v{p.manifest.version}
                   </span>
                   <span className="ml-auto text-[11px] text-ink-3">{p.enabled ? '已启用' : '已停用'}</span>
                   <button
diff --git a/apps/desktop/src/shared/types.ts b/apps/desktop/src/shared/types.ts
index 0037562..a1e2388 100644
--- a/apps/desktop/src/shared/types.ts
+++ b/apps/desktop/src/shared/types.ts
@@ -367,7 +367,7 @@ import type { PluginManifest, StatusItem, ToolbarButtonDef } from '@aso/plugin-s
 export interface PluginInfo {
   manifest: PluginManifest
   source: 'builtin' | 'external'
-  /** 外置来源目录类别（仅 external）：user=商店目录 / project=项目 .pi/extensions / global=全局扩展目录 */
+  /** 外置来源目录类别（仅 external）：user=应用外置目录 / project=项目 .pi/extensions / global=全局扩展目录 */
   origin?: 'user' | 'project' | 'global'
   enabled: boolean
   /** 有主进程工厂（pi 工具/事件/内联 UI 注册能力） */